I present an extensive critical view of Gillian Greenberg, Translation Technique in the Peshitta to Jeremiah (Leiden: Brill, 2002). The particular area of focus of my critique is on Greenberg's attempt to reconstruct a Vorlage to the Peshitta of Jeremiah which is seen as an intermediate stage between the text of the LXX and the Masoretes.
"A Study on Translation Technique in the Peshitta to Jeremiah"
I present an extensive critical view of Gillian Greenberg, Translation Technique in the Peshitta to Jeremiah (Leiden: Brill, 2002). The particular area of focus of my critique is on Greenberg's attempt to reconstruct a Vorlage to the Peshitta of Jeremiah which is seen as an intermediate stage between the text of the LXX and the Masoretes.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Subscribe To
Posts
Comments
No comments:
Post a Comment